Палиндром – это слово, фраза, стихотворная строка, любой текст, который
одинаково читается и слева направо, и справа налево: тот, Анна, шалаш,
ротатор.
Палиндромы известны с давних времен. В стремлении составить
палиндром, вероятно, отразилась тяга человека к симметрии. А в
древности, как известно, симметрия наделялась сакральными свойствами.
Самый известный памятник, воспевающий симметрию, лежащую в основе
мироздания, – это Изумрудная скрижаль Гермеса Трисмегиста: «То, что
находится внизу, соответствует тому, что пребывает вверху; и то, что
пребывает вверху, соответствует тому, что находится внизу, чтобы
осуществить чудеса единой вещи». Не удивительно, что фраза, имеющая
симметричную форму, наделялась священными свойствами. Древнейший из
сохранившихся палиндромов написан по-латыни и датируется IVв. н. э. Это
фраза Sator Arepo tenet opera rotas, что переводится как «Сеятель Арепо с трудом держит колёса». Её записывают в форме квадрата:
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
Это совершенный по форме палиндром, так как он читается одинаково
четырьмя способами: слева направо, сверху вниз и наоборот. В середине
его находится симметричный крест, составленный из пересечения двух
одинаковых слов TENET– «держит». Он действительно «держит» весь
палиндром. Две диагонали тоже симметричны. Магический квадрат! Недаром
квадраты с «сеятелем Арепо» высекались на стенах храмов и дворцов, а в
Средневековье появлялись и на фасадах христианских церквей. Считалось,
что эти таинственные слова защищают от злых духов и спасают от
болезней. Так что у палиндромомании начало поистине великое.
Недавние предки тоже любили палиндромы. Афанасий Фет испортил жизнь Буратино палиндромом: А роза упала на лапу Азора. Гавриил Романович Державин угрожал неправедным судьям: Я иду с мечем, судия!
Давно стали классическими такие палиндромы:
Лёша на полке клопа нашёл.
Нажал кабан на баклажан.
Олесе весело.
Аргентина манит негра.
На в лоб, болван. (любимый палиндром русских скоморохов)
Удалось и мне сочинить несколько палиндромов. Если предположить, что
Айболита звали Лукой и он лечил подравшихся акул, тогда читаем:
Лука латал акул.
Вот кто-то призывает бога Марса сразиться с нечистой силой:
Арес, тут сера!
Наверное, можно посетовать, что встречаются в речи слова-паразиты:
И в речи черви.
В японском стиле: О, шорохи! Хорошо!
Кто-то просится покататься: И нас в сани!
Потом радуется: Сани тащат и нас!
Про любителя горячительных напитков: Бара раб.
Совсем коротенькие:
Лес еле сел.
Ил тащат ли?
Рога гор.
Луга гул.
А норка – крона?
Тон нот.
Нога в вагон.
Толпы плот.
Закончу благодарственным палиндромом: Дару рад!
Сочиняйте, на занятиях расскажете, что у вас получилось.
|